lunes, 14 de septiembre de 2020

Tales of Vesperia-Ring a Bell

(Traducción de la versión en inglés)

Alcanzando la tierra de nadie
para tomar un respiro y tener una oportunidad
caminé mil noches para cambiar el mundo
¿Dondé ir? ¿Cuando parar?
¿En quién confiar? ¿Qué decir?
Encontré todo, solo necesito alguien con quien compartir

Ahora en el anochecer, todos los días para todos
no soy tan fuerte, no soy tan fuerte para seguir
viviendo la vida como si no fuera la forma de vivirla
desearía que pudieras escucharme decir que te extraño

¿Porqué cuando estuvimos espalda con espalda?
¿Porqué cuando estuvimos cara a cara?
Debí ser la luz cuando estuviste en la oscuridad
si me pierdes en algún lugar, y tus lagrímas están en el aire
sonaré una campana hasta que sientas que estoy a tu lado

Mirando al cielo, buscandouna razón
¿Porqué estoy aquí ¿Porqué no puedes estar aquí?
¿A quién odiar? ¿A quién culpar?
¿A quién herir? ¿A quién amar?
¿Quién decide? ¿Porqué no podemos ser los mismos?

Intentando creer mientras voy por un camino solitario
no estoy tan lejos, no estoy tan lejos de ti
seguir siendo como eres solo significa soledad
desearía que estuvieras aquí y sacudieras mi miedo

¿Porqué cuando estuvimos espalda con espalda?
¿Porqué cuando estuvimos cara a cara?
Debí ser la luz cuando estuviste en la oscuridad
si me pierdes en algún lugar, y tus lagrímas están en el aire
sonaré una campana hasta que sientas que estoy a tu lado

¿Que se ha mezclado por tanto tiempo?
Hay paz cuando estas en guerra
De frente o detrás, tu y yo
luz y oscuridad, altas y bajas
¿Cual ha sido el objetivo real? ¿Qué nos divide?
Si estás herido, llora y dí que no puedes ver el poder de tu corazón

¿Porqué cuando estuvimos espalda con espalda?
¿Porqué cuando estuvimos cara a cara?
Debí ser la luz cuando estuviste en la oscuridad
si me pierdes en algún lugar, y tus lagrímas están en el aire
sonaré una campana hasta que sientas que estoy a tu lado


No hay comentarios.:

Publicar un comentario